Chiaki Sato - Taiyou ni Somuite (Against the Sun)
English Lyrics
Without a silhouette,
Eventually only the heart remains.
A transient love,
It’s enough.
Let’s go against the sun.
As if it’s a dream,
We meet again.
Within those shiny and shaking eyes.
When our gaze met
My heart broke out into song.
The subway’s wind scolds us.
Let’s go against the sun.
I say I don’t need anything,
But I’m lying while still dreaming.
Tell me even one of your secrets.
Whenever you pass by
I keep on falling for you again and again.
Uncover my secrets.
Let’s go against the sun.
When our gaze met
My heart started screaming.
The subway’s wind scolds us.
Let’s go against the sun.
Even when I don’t intend to,
I remember you from back then.
My love for you is untouchable.
Let’s go against the sun.
══════════ ✠ ══════════
Romaji Lyrics
Rinkaku wa naku
Yagate shinzou dake ni natta
Karisome no koi
Sore demo ii
Taiyou ni somuite
Maru de yume mitai ne
Koushite mata aeru nante
Hitomi no oku ga hikatte yure teru
Shisen ga deau
Sono toki ni shinzou ga utai dashita
Chikatetsu no kaze ni sarawareru
Taiyou ni somuite
Nani mo iranai nante
Uso buite mada yume wo miteru
Hitotsu de iikara himitsu wo oshiete
Surechigau tabi ni
Nandodemo anata wo suki ni natta
Atashi no himitsu mo abaiteyo
Taiyou ni somuite
Shisen ga deau
Sono toki ni shinzou ga sakebi dashita
Chikatetsu no kaze ni sarawareru
Taiyou ni somuite
Toritome mo naku
Ano goro no anata wo omoidashita
Furerareru hodo ni aishiteru
Taiyou ni somuite
Comments
Post a Comment